➤ NENÍ "CHAMPAGNE" JAKO "CHAMPAGNE"

 

Švýcarská vína nejsou ve světě příliš známá — Švýcaři je stačí zkonzumovat takřka do poslední kapky. Avšak malá švýcarská vesnička „Champagne" na břehu Neuchâtelského jezera se rozhodla dát o sobě vědět — a rozpoutala právní bitvu s francouzskou komisí CIVC.

 

Švýcarská vesnička se jmenuje Champagne už staletí

Švýcarská vesnička Champagne u jezera NeuchâtelVinařská obec na břehu jezera Neuchâtel nese název „Champagne" již po několik staletí — název pochází ze slova champ, tedy pole. Vinná réva se v oblasti pěstuje odpradávna a dává zejména bílá vína vynikající kvality. Místní vinaři se rozhodli vytvořit si pro svých 28 ha vlastní apelaci pojmenovanou podle vesnice: AOP „Commune de Champagne".


Soud vyhrán — a pak prohrán

Francouzská komise CIVC, která dohlíží na ochranu značky „Champagne", se proti tomuto kroku ohradila a podnikla právní kroky ke zrušení nové apelace. K všeobecnému překvapení vinaři ze švýcarského Champagne spor u místního soudu vyhráli — soud rozhodl, že spotřebitel si nemůže splést švýcarské tiché bílé víno s nejslavnějšími bublinkami na světě.

CIVC se odvolala k vyšším instancím s odvoláním na bilaterální obchodní dohody mezi EU a Švýcarskem, které zakazují používání chráněného názvu „Champagne" pro jiné produkty než ty z francouzského kraje Champagne. Vyšší soud kantonu Vaud dal CIVC za pravdu a rozhodnutí místního soudu anuloval — vinaři si tak na etikety vlastnoručně vyrobených vín nemohou přidat jméno své vlastní vesnice.


Pavlovův reflex jménem Champagne

Některá opatření CIVC jsou jejími kritiky označována za extrémní — v minulosti například jistý podnikatel příjmením Champagne nemohl po sobě pojmenovat vlastní restauraci. Představitelé CIVC to vysvětlují jasně: jejich cílem je u spotřebitelů vytvořit nepodmíněný Pavlovův reflex — aby se při vyslovení slova „Champagne" začaly sbíhat sliny. A musíme uznat, že se jim to daří.

Přesvědčte se sami — vyberte si z naší nabídky šampaňských vín z malých rodinných vinařství.


Mimochodem: název „Champagne" patří těm, kteří ho po staletí naplňovali smyslem — a těmi jsou vinaři z francouzské Champagne, nikoli ze švýcarských břehů jezera Neuchâtel.

Zdroj: La Revue du Vin de France

Diskuze (0)

Buďte první, kdo napíše příspěvek k této položce.

Nevyplňujte toto pole: