A je rozhodnuto - šampaňští vinaři se budou muset podřídit novým požadavkům Ruska: od 1.ledna 2022 totiž slavná francouzská apelace nebude smět používat svůj název na etiketách vín, prodávaných v Rusku.
Dne 2.července 2021 totiž vstoupila v Rusku v platnost změna zákona o obchodu s alkoholickými výrobky, která zakazuje distributorům šampaňských vín používat prestižní značku "champagne", psanou cyrilikou, na etiketách svých vín - naopak ukládá šampaňské označit jako "šumivé víno". Název "Champanskoie", psaný cyrilikou mohou používat výhradně výrobci šumivých vín z Ruska.
Změna zákona vyvolala v létě obrovský odpor na straně výrobců a distributorů šampaňského, u kterých toto náhlé opatření vyvolalo velké obavy o svoji ochrannou známku. Mnohá francouzská ministerstva dokonce podala protestní nóty. Na konci října 2021 se Paříži podařilo získat dvouměsíční moratorium na aplikaci nových ruských pravidel.
Boj za název "Champagne"
"Toto moratorium umožnilo šampaňským vinařům prodej vín, které byly expedovány před červencem 2021 a dalo jim čas, aby se adaptovali na nová pravidla a nechali natisknout etikety v souladu s novým ruským nařízením", upřesňuje mezioborová komise, která sdružuje vinaře a distributory šampaňské apelace.
Značka Moët Hennessy ze skupiny LVMH oznámila svůj záměr respektovat novou legislativu již v červenci 2021 a začala měnit etikety svých vín. I přesto, spolu s ostatními vinaři nepřestává bojovat za uznání své originální apelace Ruskem a za ochranu názvu "champagne", samozřejmě s podporou francouzské vlády.
Vláda zůstává mobilizována
Výsledkem jednání ministerstev a francouzsko-ruské obchodní komory v minulém týdnu byla dohoda, že jednání o novém ruském nařízení z 2.července 2021 a o otázce etiket budou pokračovat. Zástupce ministerstva zahraničních věcí Franck Riester dodává: "Zůstáváme mobilizováni a za podpory Evropské komise budeme pokračovat v této diskusi s cílem chránit náš sektor vín a alkoholických nápojů, zejména pak šampaňského".
Také zástupci vinařů a obchodníků z regionu Champagne se v listopadu 2021 setkali v Rusku se zástupci výrobců ruských šumivých vín. "Ti se nyní věnují vývoji a zkvalitňování svých výrobních postupů šumivých vín", říká Maxime Toubart, prezident Syndikátu šampaňských vinařů, který se cesty účastnil.
Pouze 1,5% všech šampaňských vín se prodá v Rusku
"Tato snaha o zvýšení kvality nás uspokojuje", dodává M.Toubart, který je také výkonným prezidentem Comité Champagne. Doufá, že ve střednědobém horizontu ruští výrobci sami přestanou používat název "Champanskoie" a vytvoří si své vlastní značky.
Spojené státy a Rusko jsou poslední velké země, kde originální název "Champagne" není zcela chráněn", dodává komisař.
Co se týče vývozu šampaňského, Rusko se nachází na patnácté příčce, s 1,8 miliónem lahví prodaných v roce 2019 - to reprezentuje 1,5% celkových prodejů šampaňského, podle Comité Champagne. Rusko je však velmi důležitý a vyvíjející se trh. Zákazníci z Ruska dávají přednost velkým a drahým cuvée a rádi popíjejí šampaňské během jejich návštěv Francie.
Zdroj: https://www.larvf.com/le-vignoble-champenois-se-plie-aux-regles-russes-sur-l-etiquettage-de-ses-vins,4778571.asp
Mohlo by Vás zajímat:
➤ 9 Důvodů proč nakupovat na WiNAM.cz